Gorące tematy: Wolni i Solidarni Smoleńsk Zostań BLOGEREM! RSS Kontakt
Uwaga! Wygląda na to, że Twoja przeglądarka nie obsługuje JavaScript. JavaScript jest wymagany do poprawnego działania serwisu!
82 posty 106 komentarzy

MIKSA

Miksa - Przyszłość należy do tych, co mają ideę, wiarę w nią i zdolność poświęcenia - Roman Dmowski

Obejrzałeś „Wołyń” obejrzyj „Przyrzeczenie”

ZACHOWAJ ARTYKUŁ POLEĆ ZNAJOMYM

Od kilku dni na ekranach polskich kin można zobaczyć film przypominający nam o jednej z największych zbrodni w historii XX wiecznego świata.

Rzeź Ormian bo o niej mowa została zaplanowana i z wielką determinacją była realizowana przez władze tureckie. Film nosi tytuł Przyrzeczenie i jest koprodukcją amerykańsko-hiszpańską nawiązując w luźny sposób do książki Franza Werfela Czterdzieści dni Musa Dah przybliżającą bohaterską obronę kilkuset Ormian, którzy postanowili schronić się wysoko w górach i tam bronić kobiet i dzieci przed planowanym na nich tureckim mordem. Przypomina to kilkumiesięczna obronę polskiego Przebraża na Wołyniu, gdzie Polacy bronili się zaciekle przed hordami wściekłych i żadnych krwi Ukraińców.

Choć skala tureckiej zbrodni na Ormianach była znacznie większa niż zbrodnia Ukraińców dokonana na Polakach to film pokazuje podobieństwa zarówno w obszarze sposobu dokonywanych mordów, ich inspiracji, centralnego ich planowania jak i próby jej bagatelizowania przez potomków tych którzy ich dokonali. Ponadto zarówno współczesna Turcja jak i Ukraina próbują wywierać presję zarówno na rządy jak i społeczeństwa państw trzecich celem wyrugowania ewentualnych prób upamiętniania i potępienia obu zaplanowanych zbrodni.

Film artystycznie zdecydowanie ustępuje artyzmem dziełu stworzonemu przez zespół filmowców, którym kierował Wojciech Smarzowski kręcąc film o zbrodni wołyńskiej. Paradoksalnie to, że został nakręcony przez amerykańskich filmowców jest dla niego tak samo zbawienne jak i jest jego słabością. Słabością tego filmu jest dostosowanie go do poziomu amerykańskiego odbiorcy. Dlatego na pierwszym planie jest miłosne uwikłanie głównego bohatera, dla którego ormiański Genocyd jest filmowym tłem. Zabieg ten miał z pewnością złagodzić skalę i dosadność tragizmu ukazanego na ekranie, tak żeby nie był on zbyt ciężki w odbiorze dla przeciętnego amerykańskiego widza, który z pewnością dzięki filmowi po raz pierwszy w życiu usłyszy nie tylko o tej zbrodni ale o samym narodzie ormiańskim. Zresztą i niektórzy z polskich widzów dowiadując się o skali tej zbrodni z napisów końcowych filmu, byli również wyraźnie zaskoczeni jego skalą. Amerykańska proweniencja filmu ma też jednak swój jeden zasadniczy plus – jest nim skala oddziaływania. W blokowanie dystrybucji filmu Wołyń poza Polską, włączyły się półoficjalnie same polskie władze natomiast Przyrzeczenie obejrzy cały świat a kiedy będzie je oglądał, to z końcowych napisów dowie się o dwóch zasadniczych kwestiach. Po pierwsze dowie się, jak już zresztą wspominałem, o skali tej zbrodni a po drugie dowie się, że współczesna Turcja, która była już przecież blisko przystąpienia do struktur Unii Europejskiej, wypiera się ludobójczego charakteru tej zbrodni. W tym wymiarze to ogromny sukces Armenii a zwłaszcza diaspory ormiańskiej, która z własnej kieszeni wyłożyła miliony dolarów żeby film ten mógł w ogóle powstać. Diaspora ormiańska rozsiana po całym świecie jest niezwykle mocno zaangażowania i sprawna w działaniach podejmowanych na rzecz swojej ojczyzny, i stanowić może doskonały przykład dla naszej Polonii.

Amerykanie nie byliby sobą, gdyby w filmie nie pokazali własnego bohaterstwa oraz walki o wartości, które oficjalnie są im zawsze tak bliskie co oczywiście wzmacnia typowo hollywoodzki scenariusz filmu w którym amerykanie po raz kolejny zbawiają świat. Mówiąc o aspektach geopolitycznych ujętych w filmie nie sposób odnieść się do wątku francuskiego. Dziś w dobie fali niechęci Polaków do Francji i Francuzów, warto ten film zobaczyć, żeby przypomnieć sobie o tym, że Francuzi to nie zawsze byli tchórze zasługujący tylko na drwiny i pogardę. W filmie pokazano z jakim poświęceniem armia francuska ofiarnie walczyła z Turkami w obronie ormiańskich kobiet i dzieci. Niektórzy z internautów mieli z kolei pretensje do twórców filmu, iż w negatywny i stereotypowy sposób pokazano w nim Niemców. Według mnie pokazanie Niemców w roli sojuszników Turków, biernych obserwatorów ormiańskiego Genocydu czy wręcz jego prowodyrów nie mija się z prawdą. Zresztą dwie dekady później, III Rzesza będzie czerpać wzorce organizując własne zbrodnie, właśnie między innymi z dokonań tureckich. Film pomimo wspomnianych wyżej, mankamentów i niedostatków, bez wątpienia porusza i dotyka najczulszych strun człowieczeństwa. Jest formą hołdu dla wszystkich tych, którzy zginęli w męczarniach tureckiego piekła. Dla nas Polaków, poprzez wspomnianą wyżej zbieżność tragicznych doświadczeń ludobójstwa jest szczególnie bliski i ważny.

Arkadiusz Miksa

KOMENTARZE

  • Autor
    "Choć skala tureckiej zbrodni na Ormianach była znacznie większa niż zbrodnia Ukraińców dokonana na Polakach" - skąd ta pewność ...? jakby policzyć mordy z 1939 r., Wołyń i inne z tego okresu, Powstanie Warszawskie, powojenny terror UPA to ciekawe ile by się zebrało ... Kuczma mówił o 500 000 ... to znaczy że Ukraińcy do takiej liczby gotowi byli się przyznać ...

OSTATNIE POSTY

więcej

ARCHIWUM POSTÓW

PnWtŚrCzPtSoNd
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930